DaF - German as an Additional Language in Junior Secondary

Schülerinnen und Schüler, die an der GISS Deutsch als Fremdsprache lernen, sind nicht nur täglich der deutschen Sprache und Kultur ausgesetzt, sondern haben auch die Möglichkeit, an Veranstaltungen für die breitere Gemeinschaft, wie zum Beispiel dem Weihnachtsmarkt, teilzunehmen, und somit das reichhaltige und vielfältige Programm der GISS hautnah mitzuerleben.

Die meisten Schülerinnen und Schüler der Sekundarstufe kommen an die GISS in der 7. Jahrgangsstufe. In den Klassen 7 und 8 haben die Schülerinnen und Schüler fünf plus vier Deutsch Unterrichtsstunden pro Woche. Vier dieser neun Unterrichtsstunden sind der Unterstützung der  CLIL-Fächern (Content and Language Integrated Learning) gewidmet, die in Deutsch unterrichtet werden: Kunst, Musik und Sport.

In den Klassen 9 und 10 werden vier dieser Stunden durch Spanisch als zusätzliche Sprache ersetzt.

Die anderen fünf Stunden sind als typischer Sprachkurs konzipiert und decken Themen ab, die von den Grundlagen in den Anfängerkursen, z.B. sich vorzustellen, Hobbys und Familie, bis hin zu komplexeren Themen in den fortgeschritteneren Kursen wie Umweltfragen oder Medien reichen.

Kommunikatives Schwergewicht ist das Lehren und Erlernen von Deutsch als Fremdsprache, was bedeutet, dass Grammatik und Genauigkeit in der Sprache Mittel zur Unterstützung der Kommunikation sind und nicht Ziele an sich. Schülerinnen und Schüler werden ermutigt, je nach ihren individuellen Sprachkenntnissen, Deutsch sowohl innerhalb als auch außerhalb des Klassenzimmers vom ersten Tag an zu verwenden.

Die DSD-Prüfung

In der Regel machen die Schülerinnen und Schüler in der 10. Klasse die DSD I Prüfung, die eine weltweit anerkannte Sprachprüfung ist. Schülerinnen und Schüler, die die DSD I Prüfung bestehen, absolvieren die DSD II Prüfung in der 11. oder 12. Klasse. Dies erfüllt die Sprachanforderungen vieler Universitäten im deutschsprachigen Raum. 

Die Lehrkräfte für Deutsch als Fremdsprache sind nicht nur mit der Sprache und diversen Kulturen des deutschsprachigen Raumes engagiert, sondern organisieren auch eine Vielzahl von Exkursionen für die Schülerinnen und Schüler.

Zum Beispiel in der 7. Jahrgangsstufe besuchen sie ein Sprachcamp in der Nähe der Schule, wo sie an tollen Aktivitäten teilnehmen können.

In den Klassen 9 oder 10 haben die Schülerinnen und Schüler die Gelegenheit an einem Austauschprogramm mit Deutschland teilzunehmen. 

Diejenigen, die an diesem Austauschprogramm teilnehmen, haben im folgenden Jahr, bzw. in Klasse 10 oder 11, ihre deutschen Partner zu Gast. 

Andere außerschulische Aktivitäten waren bisher zum Beispiel deutsche Filme im Kino anzusehen oder Ausflüge zu unserem Partner, dem Goethe-Institut zu machen.

Bei weiteren Fragen kontaktieren Sie bitte:

Jonna Vinje

jonna.vinje@giss.nsw.edu.au

Junior Secondary DaF Coordinator